Paris me Chama

Une brésilienne à Paris

by Paula Saady

Velas dramáticas na Cire Trudon

Velas dramáticas na Cire Trudon

Lifestyle Personal Shopper

Para todos os meus amigos que estão em Paris e querem comprar uma vela perfumada bacana eu recomendo a Cire Trudon, não que as outras não sejam boas, é que eles são os fabricantes de velas mais antigos da França e quem sabe do mundo. Diz a História que a Trudon fornecia as velas da família real francesa e de Napoleão desde a sua criação em 1643. Só de pensar nisso já me sinto no Castelo de Versailles, tomando champagne com a Maria Antonieta e escrevendo esse blog. Em 2007 a marca foi repaginada pelo artista franco-marroquino Ramdane Touhami que deu essa cara monástica, excêntrica e ao mesmo tempo divertida. Eles possuem duas lojas em Paris, uma em Saint Germain e essa no Marais que inaugurou há pouco tempo e a gente foi fotografar para vocês. Eu adorei a decoração assinada pelo Dimor Estudio dos arquitetos Emiliano Salci e Brit Moran, estilo cabine de curiosidades, ficou a cara da França. Vale super a pena dar uma passadinha, e achar um presente charmoso, cheio de história e nem é caro – tem vela a partir de 20 euros tá !

To all my friends who are in Paris and want to buy a nice scented candle I recommend Cire Trudon , not that the others are not good , is that they are the oldest candle makers of France and perhaps the world. History tells that Trudon supplied the candles of all French Kings and Napoleon since their beginning in 1643. Just thinking about it already makes me feel as if I was at the Chateau de Versailles, taking champagne with Marie Antoinette and writing this blog. In 2007 the image of the brand was revamped by French-Moroccan artist Ramdane Touhami which gave this monastic, eccentric and at the same time fun spirit to the brand. They have two stores in Paris , one in Saint Germain and that in the Marais which opened recently , the one in the pics. I loved the decor signed by Dimor Studio architects Emiliano Salci and Brit Moran , style curio cabinet, so frenchie . It’s worth just pass by, and maybe find a charming gift, full of history and is not expensive – its starting in about 20 euros for the small ones!

vaporizadores
vaporizadores

o interior da loja no Marais e as velas de Natal
o interior da loja no Marais e as velas de Natal

Velas dramáticas na Cire Trudon
Velas dramáticas na Cire Trudon

Caixa de fósforo gigante especial para velas, um luxo
Caixa de fósforo gigante especial para velas, um luxo

 A vitrine
A vitrine

Velas de cores , perfumes e tamanhos diferentes
Velas de cores , perfumes e tamanhos diferentes

amo esse bustos de cera, só cuidado para não quebrar na mala
amo esse bustos de cera, só cuidado para não quebrar na mala

fotos : Gerson Lírio

CIRE TRUDON 11 Saint Croix de la Bretonnerie 75004 Paris ( atrás do museu Pompidou )
0 Commentaires
Newsletter